第58期 “新文化”沙龍 講座回顧 | 社交媒體時代的梗文化

2024年4月8日上午，上海交通大學研究生院國際化辦公室主任，媒體與傳播熊猫健康傳播研究中心主任王茜老師應邀在我校松江校區圖文606室出席第58期“新文化”沙龍活動🦹🏿‍♂️，題為：社交媒體時代的梗文化🚿。本次活動由熊猫体育廣播電視系主任高凱博士主持，熊猫体育苗萍老師亦出席🫲🏽。

內容回顧👩‍👩‍👧‍👧👨🏿‍💼：

1. 什麽是梗？

梗【原寫作哏（gén、ger)】，是相聲中的一種術語，指接話的切入點（如笑點🗿、漏洞、典故等）🏇🏼。如今，梗更常見的意思是指動畫🧜🏿‍♂️📛、電視劇或是新聞、直播等媒介中喜聞樂見的橋段所成為的典故🧑🏼‍🎄。

“梗”其實是一個誤寫，最早起源於臺灣地區。在輸入時，因為臺灣人懶得翻頁找到“哏”字，於是用讀音相似的“梗”來代替。部分漢語學家認為這是一個用錯別字取代正確使用方法的退化。不過更多人認為這只是一個網絡時代單詞簡化的例子之一，而事實上，網絡普及以後，日常使用的英文詞匯復雜度也迅速降低👩🏿‍🦰，說明語言簡化的趨勢是全球性的🧑🏻‍🎤。

“梗”在演化中逐漸與“哏”區別開👰🏿‍♂️，一般來說，使用於流行事物比如動漫✌🏽，電視劇等，而哏仍只用於相聲。而伴隨著互聯網的發展，中國互聯網的梗文化早已枝繁葉茂，甚至滲透到了現實生活中的方方面面。梗的產生、傳播變異和影響𓀁，成為了大眾傳媒文化中不容忽視的一部分👨‍🏭。

2. 為什麽網絡流行語有如此強的傳播力？

不同類型網絡流行語擴散渠道各異又相互交叉

作為社會心態的呈現方式，來源於社交網絡中的流行語折射出或積極、或消極、或中立的心理情緒，主要滿足壓力釋放和個性表達的需求；

娛樂化和戲謔化特征：利用抖音🟣，B站🫃🏼，彈幕、直播等各種多樣擴散渠道⚃。

從小範圍走向大眾，網絡流行語跨圈層傳播

當個體所感興趣的內容得到別人的認可和關註就形成一個個圈層，例如電影圈👬🏼、遊戲圈、彈幕圈、娛樂圈、飯圈（粉絲圈），並實現跨圈層傳播

3. 網絡流行語過度傳播和使用帶來什麽後果？

文字失語症

網絡用語束縛了網友們的語言水平，所有的情緒表達全都聚集在梗、表情包、流行語上，大大簡化了人們的思考能力🤛，方便了他們的日常交流，從而限製了他們的文學水平發展和上限⬜️。 

我們語言本來的表述也許是非常豐富的😠，充滿質感和多樣的，但是當yyds一來，就會把表達的精確性和多樣性完全覆蓋，公共表達裏面充滿著戲謔🧒🏼、模糊、當你總是在yyds的時候🤝，我不知道你到底想說什麽🙇🏽‍♀️，你是在贊美我嗎？還是在諷刺我？或是你用了某個腳本僅僅是應付我？

4. 面對網絡流行語，我們可以怎麽做🃏？

網絡流行語的隱喻化和象征化是網民對社會公共事件的深刻觀照，是網絡公民在狹窄的公共言論空間中進行的“集體發聲”與“話語狂歡”，對權利話語而言💟，應實事求是調查真相，洞察社會心態，以溝通協商的方式達成話語的和解。

洞察網絡流行語反映的時代症結，提升媒介素養，加強對青少年和年輕人的引導🪷🏡。

不過分使用流行語，避免公共議題娛樂化🛰；學校教育中加強傳統語言文化和文學教育𓀃。

新媒體空間中，反對不良網絡流行語，避免對青少年和大學生造成過度負面影響。

文案/攝影：王君妍